About Dzongkhag
Map
Dzongkhag Profile
Organogram
Who is Who Dzongkhag Officials
DYTs
Photo Gallery
Travel & Tourism Places of Interest
Festivals/Events
Government
Executive Who is Who
Administration
Finance
Planning
Agriculture
Livestock
Forestry
Education
Engineering
Health
ICT Unit
Legislative Who is Who
DYTs
GYTs
Judiciary Who is Who
Thrimkhang
Dratshang Who is Who
Dratshang
Whats New?
Gewog Administrative Officers
Gewog representatives
Internal Phone Directory
Work Award Result of 61st DTC,11/12/2009
Work Award Result of 64th DTC,7th Jan,2010
Work Award Result of 69th DTC,4/02/2010
Work Award Result of 78th DTC,19/03/2010
WORK AWARD RESULT of 57th DTC , 1/12/2009
Right-coiled White Conch The white conch which coils to the right symbolises the deep, far-reaching and melodious sound of the Dharma teachings, which being appropriate to different natures, predispositions and aspirations of disciples, awakens them from the deep slumber of ignorance and urges them to accomplish their own and others' welfare. Victory Banner The victory banner symbolises the victory of the activities of one's own and others body, speech and mind over obstacles and negativitities. It also stands for the complete victory of the Buddhist Doctrine over all harmful and pernicious forces. Golden Fish The golden fish symbolises the auspiciousness of all living beings in a state of fearlessness, without danger of drowning in the ocean of sufferings, and migrating from place to place freely and spontaneously, just as fish swim freely without fear through water. Auspicious Drawing The auspicious drawing symbolises the mutual dependence of religious doctrine and secular affairs. Similarly, it represents the union of wisdom and method, the inseparability of emptiness and dependent arising at the time of path, and finally, at the time of enlightenment, the complete union of wisdom and great compassion. Lotus Flower The lotus flower symbolises the complete purification of the defilements of the body, speech and mind, and the full blossoming of wholesome deeds in blissful liberation. Precious Umbrella The precious umbrella symbolises the wholesome activity of preserving beings from illness, harmful forces, obstacles and so forth in this life and all kinds of temporary and enduring sufferings of the three lower realms, and the realms of men and gods in future lives. It also represents the enjoyment of a feast of benefit under its cool shade. Vase of Treasure The treasure vase symbolises an endless rain of long life, wealth and prosperity and all the benefits of this world and liberation. Dharma Wheel The golden wheel symbolises the auspiciousness of the turning of the precious wheel of Buddha's doctrine, both in its teachings and realizations, in all realms and at all times, enabling beings to experience the joy of wholesome deeds and liberation.

Invitation of Bids


The Dzongkhag Administration,Trashigang would like to invite the sealed Bids from eligible & qualified Bidders for the following works :


Name of the Work: Maintenance of Vetinary
  1. Category :Class C

  2. Construction period: 5 months

  3. Tender document Cost: Nu.1000.00

  4. EMD: Nu.38,000.00

  5. Date of sale,w.e.f: 26/10/2009

  6. Last date of Submission: 26/11/2009 on or before 10.00 a.m

  7. Opening of the tender: 26/11/2009 at 10.30.AM

Name of the Work: Construction of RNREC Office Package I at Phongmey Gewog
  1. Category : Class C

  2. Construction period: 8 months

  3. Tender document Cost: Nu.1000.00

  4. EMD: Nu.56,000.00

  5. Date of sale,w.e.f: 26/10/2009

  6. Last date of Submission: 26/11/2009 on or before 10.00a.m

  7. Opening of the tender: 26/11/2009 at 10.30.AM

Name of the Work: Construction of RNREC staff Quarter two blocks package II at Phongmey gewog
  1. Category :Class C

  2. Construction period: 12 months

  3. Tender document Cost: Nu.1000.00

  4. EMD: Nu.94,000.00

  5. Date of sale,w.e.f: 26/10/2009

  6. Last date of Submission: 26/11/2009 on or before 10.00a.m

  7. Opening of the tender: 26/11/2009 at 10.30AM

Name of the Work:Renovation of staff quarter & compound lighting at Rangjung BHU,Trashigang
  1. Category :Class D

  2. Construction period: 5 months

  3. Tender document Cost: Nu.500.00

  4. EMD: Nu.22,000.00

  5. Date of sale,w.e.f: 26/11/2009

  6. Last date of Submission: 26/11/2009 on or before 10.00a.m

  7. Opening of the tender: 26/11/2009 at 10.30.AM

  • This invitation of bids follows the General Procurement Notice for this Projects that will be appeared in the forth coming of issue of Bhutan Observer

  • Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding a procedure specified in the RGoB Procurement Manual and is open to all Bidders from countries as defined in section III of the Bidding Document

  • Interested eligible Bidders may obtain further information from the Dzongkhag Engineer and inspect the Bidding Document at the Dzongkhag Accounts Section from 9.00 a.m to 5.00 p.m

  • Qualification requirements includes ,Key Technical person ,Financial ,Equipments ,information on works done for last five years or annual turnover and correct information of works in hand

  • A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested Bidders on the submission fees to the Dzongkhag Revenue Section.The method of payment will be direct deposit to the specified account number. Bids must be delivered to the Dzongkhag Accounts Section at or before 10.00AM on 16/11/2009.Electronic bidding shall not be permitted .Late bids submission will be rejected. Bids will be opened physically in the presence of the bidder’s representative who chose to attend on the date and time shown above.

  • All Bids shall be accompanied by a Bid security of fixed amount.

  • The Bidders must visit the site to familiarize the site condition prior to the filling of Bids.

  • Participation on other’s license shall not be entertained.

  • The address referred to the above is:Chairman, Dzongkhag Tender Committee,Trashigang



 
Legal Disclaimer & Privacy Statement
© Dzongkhag Administration,Trashigang: Bhutan.Dzongkhag Webmail
Designed by Department of Information Technology.